词条„prospecter“在法语 » 汉语中的译文

prospecter [prɔspɛkte] 动词 trans

prospecter

勘察，勘查，勘探

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

De ce fait, l’utilisateur devra en permanence recaler ses effets de sol en fonction de la nature du sol prospecté.

fr.wikipedia.org

Elle peut prospecter dans les buissons, et même se nourrir au sol.

fr.wikipedia.org

On a également prospecté à la base des anciens remparts en 1984.

fr.wikipedia.org

Pendant les quatorze ans de son mandat, les compagnies minières eurent toutes facilités pour prospecter les terrains pour l’implantation des puits de mine.

fr.wikipedia.org

J’ai donné mon cœur à consulter et prospecter la sagesse, sur tout ce qui s’est fait sous les ciels.

fr.wikipedia.org

Pendant plusieurs semaines, ils dorment de camp en camp et prospectent sans succès de rivière en rivière, jusqu'à ce qu'ils soient à court de vivres.

fr.wikipedia.org

Le nombre de clients de ce type ira en augmentant, on compte près de 115 pays prospectés.

fr.wikipedia.org

Les équipes prospectent régulièrement les chantiers de démolition des anciennes demeures de la ville.

fr.wikipedia.org

Le premier « voyageur » (poste que l'on appellerait aujourd’hui « commercial ») est embauché en 1887 pour prospecter le territoire national.

fr.wikipedia.org

Et ils étaient visités par les abeilles butineuses (lesquelles prospectent une large zone, jusqu'à 7 km de la ruche).

fr.wikipedia.org