词条„régularité“在法语 » 汉语中的译文

régularité [regylarite] 名词 f

1. régularité:

régularité

规律性，规则性

2. régularité:

régularité

匀称

régularité

整齐

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

Le nombre de piston est toujours impair pour une meilleure régularité du mouvement.

fr.wikipedia.org

Un établissement public peut disposer d'un agent comptable, qui exerce un contrôle de régularité sur les dépenses.

fr.wikipedia.org

La bonne régularité de la surface sphérique entraînera une excellente définition au centre du champ.

fr.wikipedia.org

Au contraire, l’ensemble des diviseurs d’un nombre est toujours fini et sa répartition n’a pas du tout le même genre de régularité.

fr.wikipedia.org

On peut le traduire notamment par patron (dont il est issu étymologiquement), modèle, forme, motif, schéma, structure ou régularité.

fr.wikipedia.org

Elles s’expliquent par le fait que les concepts de régularité, de sincérité et d’image fidèle ont un caractère relatif.

fr.wikipedia.org

La régularité établit des ponts assez directs entre les points de vue topologique et mesuré.

fr.wikipedia.org

Il fait preuve d'une grande régularité sur les autres tournois classés, atteignant les quarts de finale de chaque tournoi de la triple couronne.

fr.wikipedia.org

C'est une formule à surprise, et donc trop aléatoire pour une compétition qui entend privilégier la régularité.

fr.wikipedia.org

Il ne remporte que la première course de la saison mais sa régularité dans les premières places lui permet de devancer tous les autres concurrents.

fr.wikipedia.org