词条„réimprimer“在法语 » 汉语中的译文

réimprimer [reɛ̃prime] 动词 trans

réimprimer

重印

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

L'édition a été réimprimée à de nombreuses reprises.

fr.wikipedia.org

Plusieurs de ses œuvres ont été réimprimées régulièrement.

fr.wikipedia.org

Ses principaux ouvrages sont réimprimés à la suite des œuvres de son frère cadet.

fr.wikipedia.org

Cela le convainc que c'est « exactement le type de livre qu'il ne fallait pas réimprimer avant la fin de la guerre ».

fr.wikipedia.org

Anne... la maison aux pignons verts paraît en juin 1908, et en novembre 1909 le livre a déjà été réimprimé six fois.

fr.wikipedia.org

Saman a été vendu à plus de 100 000 exemplaires et réimprimé 34 fois.

fr.wikipedia.org

Les livres se sont révélés relativement populaires, et ils ont été réimprimés plusieurs fois.

fr.wikipedia.org

Les autres valeurs furent réimprimées jusqu’en 1964.

fr.wikipedia.org

Ces deux dernières traductions, les premières de leur auteur, n’ayant jamais été réimprimées, sont fort rares.

fr.wikipedia.org

Ses ouvrages ont influencé des générations de mathématiciens et certains ont été réimprimés pendant des décennies.

fr.wikipedia.org