法语 » 汉语

词条„rémouleur“在法语 » 汉语中的译文 (跳至 汉语 » 法语的)

rémouleur [remulœr] 名词 m

rémouleur

单语范例(未经PONS编辑处理)

法语
L'artisanat local est représenté par les nombreux outils de différents métiers : cordonnier, couvreur, maréchal-ferrant, rémouleur, sabotier, etc.
fr.wikipedia.org
Anciennement, la meule trempait dans un bac plein d'eau, et était entraînée en rotation par une manivelle ; elle permettait, par exemple au rémouleur, d'aiguiser les couteaux et d'autres lames.
fr.wikipedia.org
La figurine du rémouleur fait partie de la crèche provençale.
fr.wikipedia.org
Sont représentés, dans l'ordre alphabétique : le berger, le meunier, la poissonnière, le rémouleur, le tambourinaire et le ravi sur le même timbre, et les vieux.
fr.wikipedia.org
Le métier de rémouleur était autrefois considéré comme un gagne-petit.
fr.wikipedia.org
Les figures du rémouleur et de la machine sont déformées et serrées dans l'étroitesse du cadre.
fr.wikipedia.org
Xorrotxak, « les rémouleurs », sont coiffés de casquettes surmontées d'un écureuil.
fr.wikipedia.org
Les « esmoleurs » (rémouleurs) affutent les couteaux et il s’agit sans doute dès cette époque d’un métier ambulant.
fr.wikipedia.org
Les plus connus sont les rémouleurs couchés qui possèdent chacun un chien qui s'allongent sur leurs jambes et les tiennent au chaud.
fr.wikipedia.org
Il doit être effectué une fois à la fabrication de l'outil, puis régulièrement par l'utilisateur ou par un professionnel appelé rémouleur, afin de garder l'outil tranchant.
fr.wikipedia.org

是否要添加一些单词、短语或翻译?

请发送给我们,我们很高兴看到您的反馈!

在双语词典中的"rémouleur"译文


语言 English | Français | Italiano | 中文