词条„ravir“在法语 » 汉语中的译文

ravir [ravir] 动词 trans

1. ravir 雅:

ravir

强夺，抢走，劫持

2. ravir 宗教:

ravir

使升天

3. ravir:

ravir

使感到高兴，使狂喜

ravir

使心醉神迷，使陶醉

à ravir 副词短语

妙不可言，出神入化

ravir的例句

à ravir 副词短语

妙不可言，出神入化

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

Corden s'est dit « ravi et honoré » et a trouvé « extrêmement excitant... de présenter un spectacle aussi prestigieux ».

fr.wikipedia.org

Au total, il obtient le titre de champion du monde 8 fois et ravit la coupe du monde à 6 reprises.

fr.wikipedia.org

Depuis les années 1930 et avec l'habitude de consommer des vins effervescents plus secs, la flûte lui a ravi la place.

fr.wikipedia.org

Danon, le rédacteur de l'article sur la pièce, considère que « la pièce est jouée à ravir ».

fr.wikipedia.org

Pour plus de préparation générale, les enfants étaient ravis de faire de la musique ensemble, chose qu'ils n'avaient jamais perdu.

fr.wikipedia.org

Marge est ravie de la soirée qu'elle passe et décide de les garder plus souvent.

fr.wikipedia.org

L’autre vous ravira l’innocence et la liberté.

fr.wikipedia.org

Le baron découvre ravi, que même des gens qui réussissent sont aussi malhonnêtes.

fr.wikipedia.org

Si ça peut vouloir dire quelque chose pour beaucoup de monde, alors j'en suis ravi.

fr.wikipedia.org

Aucune des deux détenues n'est ravie de cette nouvelle mais elles sont obligées de cohabiter ensemble et finissent par bien s'entendre.

fr.wikipedia.org