词条„report“在法语 » 汉语中的译文

report [r(ə)pɔr] 名词 m

1. report:

report

推迟，延期

2. report:

report

(交易所中的)延期交割，延期交割贴费

3. report:

report 法律, 商贸

提前开始清算

4. report 金融:

report

过账

report

结转下栏、下页，结转金额

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

Ces pistes recopiées (« report optique ») sur les deux pistes optiques analogiques de la copie dite « d'exploitation ».

fr.wikipedia.org

Un décret présidentiel décrète le report des prochaines élections présidentielle et législatives, prévues initialement le 25 avril, au 16 mai.

fr.wikipedia.org

L’objectif est de provoquer un report modal sur une partie seulement du trajet.

fr.wikipedia.org

Il récupère rapidement, ce qui lui permet le report de son spectacle d'adieu au samedi 13 janvier 2007.

fr.wikipedia.org

Il a cependant quitté le projet suite au report d'un an du tournage.

fr.wikipedia.org

En reconnaissance de sa loyauté, le roi lui accorde un report du paiement de ses dettes envers la couronne.

fr.wikipedia.org

Il remet son rapport le 13 novembre 2020, préconisant leur report en juin, les scrutins étant normalement prévus en mars.

fr.wikipedia.org

Après plusieurs reports, le format épisodique est abandonné en 2019.

fr.wikipedia.org

La légalité du scrutin est cependant remise en cause auprès des institutions judiciaires du pays, provoquant un report.

fr.wikipedia.org

Ce report a permis aux organisateurs d'établir un nouvel itinéraire.

fr.wikipedia.org