词条„rosace“在法语 » 汉语中的译文

rosace [rɔzas] 名词 f

1. rosace:

rosace

蔷薇花饰

2. rosace:

rosace

圆花窗

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

Une grande rosace à 10 lobes est située au centre.

fr.wikipedia.org

Les tympans et la rosace centrale, ornées de symboles floraux sont cependant différents.

fr.wikipedia.org

En outre, le portail est surmonté d'une rosace et d'un tympan.

fr.wikipedia.org

Le sol en mosaïque forme en son centre une rosace polychrome.

fr.wikipedia.org

La façade romane avec une rosace est la seule partie qui subsiste de la construction originale.

fr.wikipedia.org

Y correspondent 6 voûtes intactes et une rosace finement ouvragée sur le mur oriental.

fr.wikipedia.org

Le portail est de 1788 avec une rosace mais il comporte encore des trace d'un portail antérieur.

fr.wikipedia.org

La façade est totalement refaite avec son porche central orné de personnages sculptés et surmonté d'une grande rosace.

fr.wikipedia.org

À l'extérieur, cette rosace s'inscrit dans un cadre carré dont les angles sont décorés de trèfles aveugles.

fr.wikipedia.org

Volutes, postes, rosaces stylisées, damiers au-dessus des ouvertures, frise de lierre fleuri et grecques.

fr.wikipedia.org