词条„ruser“在法语 » 汉语中的译文

ruser [ryze] 动词 不及物动词

ruser

施诡计

ruser

运用计谋

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

Les kitsune sont rusés, jouent des tours et sont doués de pouvoirs magiques, comme de pouvoir se transformer en femme-renarde.

fr.wikipedia.org

Parmi les espèces animales, le cerf rusa est devenu l'une des principales menace pour la régénération des forêts.

fr.wikipedia.org

Elle est extrêmement rusée et est prête à tout pour montrer sa supériorité.

fr.wikipedia.org

La femme est rusée, et commence par eux.

fr.wikipedia.org

L’une des machines les plus dangereuses, car capable de ruser et de mentir.

fr.wikipedia.org

Ils doivent pour ce faire user de stratagèmes et ruser à tout bout de champ avec l'administration suédoise.

fr.wikipedia.org

Il va devoir ruser pour se débarrasser d'elle.

fr.wikipedia.org

Assez dur à approcher de manière générale, il faut parfois ruser un peu pour parvenir à lui parler ou savoir ce qu’il pense.

fr.wikipedia.org

Schtroumpf paysan : il doit ruser pour pouvoir accéder au puits, de l'autre côté de la frontière.

fr.wikipedia.org

Les restrictions alimentaires amènent bientôt les habitants à ruser avec les autorités militaires pour cacher le bétail.

fr.wikipedia.org