词条„sine die“在法语 » 汉语中的译文

sine die [sinedje] 副词短语

sine die (拉):

sine die

不定期地，无限期地

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

Ils sont ensuite reportés sine die le 14 mai 2021.

fr.wikipedia.org

Presque intégralement en site propre, sa mise en service est pour le moment reportée sine die.

fr.wikipedia.org

Toutefois, le projet est suspendu sine die en mars 2016.

fr.wikipedia.org

Aucune nouvelle piste n'est trouvée et l'enquête s'arrête avec un report sine die.

fr.wikipedia.org

Prévue à l'horizon 2025, l'extension de la ligne 11 est repoussée sine die.

fr.wikipedia.org

À cause d'une forte opposition, le projet est reporté sine die.

fr.wikipedia.org

Depuis 2011, le projet est reporté « sine die ».

fr.wikipedia.org

Son procès est en cours ou reporté sine die.

fr.wikipedia.org

Le deuxième tour prévu initialement le 22 mars est également reporté sine die.

fr.wikipedia.org

Tous ces projets ont depuis été annulés ou reportés sine die.

fr.wikipedia.org