词条„stalle“在法语 » 汉语中的译文

stalle [stal] 名词 f

1. stalle 宗教:

stalle

(教堂内)神职祷告席

2. stalle:

stalle

(剧院中)不连在一起的单人座位

3. stalle:

stalle

(马厩中的)分栏

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

La stalle a l'avantage d'être facile d'entretien puisque la zone de dépose du crottin est toujours accessible.

fr.wikipedia.org

Les petites parcloses entre deux stalles sont ornées de volutes baroques taillées et gravées, et les appui-mains, tous identiques, sont des enroulements de feuillages.

fr.wikipedia.org

En l'honneur du chapitre, un ensemble de soixante stalles est installé dans le chœur et des orgues sont placées au-dessus de la porte d'entrée.

fr.wikipedia.org

Petit strapontin fixé sous les sièges des stalles de chœur permettant au clergé de se reposer tout en restant debout pendant les longs offices d'antan.

fr.wikipedia.org

Au dessus des stalles se déroulent en deux niveaux quatre séries de représentations artistiques.

fr.wikipedia.org

Le chœur a des stalles où sont adossés deux autels.

fr.wikipedia.org

Elle comporte du mobilier datant de 1745, comme la chaire et les stalles.

fr.wikipedia.org

Le vestibule ouest de l’abbaye formait une grande salle d’environ 11 mètres sur 8,50, garnie de vingt stalles d’un travail remarquable.

fr.wikipedia.org

Il existe un deuxième jeu d'orgue sur le côté nord du chœur qui a son clavier au niveau des stalles.

fr.wikipedia.org

Les stalles dans la chapelle d'axe du chevet sont en bois de chêne taillé, poli et ciré.

fr.wikipedia.org