词条„superproduction“在法语 » 汉语中的译文

superproduction [sypɛrprɔdyksjɔ̃] 名词 f

superproduction (美) 电影:

superproduction

巨片

superproduction 引

耗资巨大的演出

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

Le teasing ou aguichage, est également une technique courante au cinéma pour la promotion des superproductions.

fr.wikipedia.org

Mais cette superproduction ne récolte que 243 millions de dollars dans le monde pour un coût total de 172 (production et promotion).

fr.wikipedia.org

Il nous en parle comme s’il s’agissait d’une superproduction hollywoodienne.

fr.wikipedia.org

Ils décidèrent pour cela de transformer le concours en une superproduction télévisuelle à la pointe de la technologie et du progrès.

fr.wikipedia.org

Télérama salue également l'humour du film et l'habileté de cette superproduction « qui évite le dopage artificiel des récits d'aventures ».

fr.wikipedia.org

Le résultat est une narration pesante et appliquée qui sombre dans toutes les conventions de la superproduction hollywoodienne.

fr.wikipedia.org

Depuis 1988, il a été le scénariste de plus de vingt-cinq films, dont la plupart se sont révélés être des superproductions.

fr.wikipedia.org

Le film reçoit des réactions favorables du public et devient le film le plus rentable de 1954 (en), qualifié de superproduction.

fr.wikipedia.org

Qu'il s'agisse de superproductions internationales ou de la nouvelle démo du groupe local.

fr.wikipedia.org

Il se passe durant le tournage désastreux d'une superproduction fictive.

fr.wikipedia.org