法语 » 汉语

词条„taupinière“在法语 » 汉语中的译文 (跳至 汉语 » 法语的)

taupinière [topinjɛr], taupinée [topine] 名词 f

1. taupinière:

taupinière

2. taupinière :

taupinière

单语范例(未经PONS编辑处理)

法语
Une fois que la taupe a fini son réseau de galeries, elle devient plus discrète et les taupinières sont plus occasionnelles (à l'entrée de l'hiver à cause du froid notamment).
fr.wikipedia.org
Cet animal fouisseur forme des buttes de terre plus importantes que les taupinières avec des galeries souterraines qui peuvent atteindre 169 mètres de longueur et jusqu'à 114 petites cavités.
fr.wikipedia.org
Ce qui n'est pas tout à fait vrai, comme indiqué plus haut, ses taupinières rendant plus fertile le sol.
fr.wikipedia.org
Sous sa taupinière, scellé dans sa jarre, enterré dans le sol frais du marani ombragé, le vin pouvait se conserver presque indéfiniment.
fr.wikipedia.org
Comme son cheval avait trébuché sur une taupinière, de nombreux jacobites célébrèrent le « petit gentleman dans sa veste de velours noir ».
fr.wikipedia.org
La taupinière est soit le terrier, en parlant de la taupe, soit l'amoncellement de terre que celle-ci réalise pour aménager son lieu d'habitation.
fr.wikipedia.org
Par analogie avec l'animal qui perce le sommet de la taupinière, les pattes de taupes sont réputées éloigner les maux de dents des enfants, voire des nourrissons.
fr.wikipedia.org
Avant de lutter, il faut donc d'abord identifier l'inclinaison du conduit de la taupinière (vertical pour la taupe, incliné pour le rongeur).
fr.wikipedia.org
Il ramasse une poignée de terre de taupinière et la fait analyser.
fr.wikipedia.org
Par analogie, une taupe désigne un espion du fait de son discret travail, on ne découvre la taupe que lorsque la taupinière apparait, c'est-à-dire lorsqu'une information secrète est éventée.
fr.wikipedia.org

是否要添加一些单词、短语或翻译?

请发送给我们,我们很高兴看到您的反馈!

在双语词典中的"taupinière"译文


语言 English | Français | Italiano | 中文