词条„transborder“在法语 » 汉语中的译文

transborder [trãsbɔrde] 动词 trans

1. transborder:

transborder

使换船，使转车

transborder

转装

2. transborder:

transborder

摆渡

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

Une partie est transbordée sur des gabarres pour être acheminée plus en amont.

fr.wikipedia.org

En 2015, le trafic fluvial s'établit à 7,42 millions de tonnes de marchandises transbordées.

fr.wikipedia.org

On y transbordait la tourbe et les conducteurs reprenaient le chemin de leur village.

fr.wikipedia.org

Ses quais servaient au déchargement du charbon, seconde cargaison en importance transbordée au canal après le blé.

fr.wikipedia.org

La cargaison de charbon a dû être transbordée avec des chariots tirés par des chevaux.

fr.wikipedia.org

Durant ce délai, passagers et bagages étaient transbordés en traineau de part et d'autre du chantier sur une distance d'environ deux kilomètres.

fr.wikipedia.org

Il fait transborder la marchandise dans des bateaux de rivière qui partent immédiatement.

fr.wikipedia.org

En conséquence, des produits pouvaient traverser l'empire en étant transbordé entre les différentes artères navigables qui le traversaient.

fr.wikipedia.org

Pour cela, les marchandises sont transbordées sur des bateaux à fond plat.

fr.wikipedia.org

Ils sont transbordés à son bord le 26 janvier 1946.

fr.wikipedia.org