词条„verdoyer“在法语 » 汉语中的译文

verdoyer [vɛrdwaje] 动词 不及物动词

verdoyer

呈现一片绿色，披上绿装

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

Tandis que le nord est verdoyant et couvert de cultures en terrasse, le sud est minéral et désertique.

fr.wikipedia.org

Cette zone géographique est soumise aux cycles glaciaires/interglaciaires depuis 2,7 millions d'années, passant de verdoyant à désert tous les 5 à 6 000 ans.

fr.wikipedia.org

Les murs, flanqués d'arbres et envahis par la végétation, transforment le fossé en un tunnel verdoyant.

fr.wikipedia.org

Le sanatorium se situe en milieu rural, loin de l'agglomération urbaine et offre un cadre verdoyant boisé.

fr.wikipedia.org

La végétation est verdoyante en saison des pluies de juin à août où il peut pleuvoir souvent pendant toute une semaine du matin au soir.

fr.wikipedia.org

Feuillage verdoyant exempt de maladies sur une parcelle pentue de savagnin.

fr.wikipedia.org

Il vient du provençal verd, probablement pour désigner un lieu humide et verdoyant.

fr.wikipedia.org

En la contournant, on peut découvrir un charmant parc verdoyant où se niche une petite chapelle.

fr.wikipedia.org

Le cadre verdoyant apporte aussi un attrait apaisant pour les patients.

fr.wikipedia.org

Le cadre est verdoyant, les forêts de résineux et de hêtres des plateaux sont visibles du centre-ville.

fr.wikipedia.org