francusko » hiszpański

I . bas [bɑ] PRZYM., basse [bɑs]

bas
bajo, -a a fig
à voix basse

II . bas [bɑ] PRZYSŁ.

bas
à bas …!
!abajo …!, !fuera …!
en bas

III . bas [bɑ] RZ. m

bas (vêtement)
media(s) f (pl)
au bas, basse de

bas-bleu <pl bas-bleus> [bɑblø] RZ. m péj

bas-côté <pl bas-côtés> [bɑkote] RZ. m

bas-fond <pl bas-fonds> [bɑfõ] RZ. m

bas-ventre [bɑvɑ̃tʀə] RZ. m

branle-bas <inv> [-bɑ] RZ. m MAR

là-bas [-bɑ] PRZYSŁ.

Pays-Bas [peibɑ] RZ. m/pl

Przykładowe zdania ze słowem bas

bas
à bas …!
!abajo …!, !fuera …!
en bas
bas-fonds fig
de haut en bas
au bas, basse de
au bas mot
bas les mains!
par en bas

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski
La couverture végétale est un maquis traditionnel, bas, où en période hivernale, les baies de myrte et d'arbousier abondent et font le régal de passereaux migrateurs.
fr.wikipedia.org
Le point bas d'une vallée peut concentrer un flux d'eaux minéralisées plus important et ainsi avoir un phénomène de cimentation plus important.
fr.wikipedia.org
Plante herbacée, bulbeuse et vivace assez grande à nombreuses feuilles engainant le bas de la tige.
fr.wikipedia.org
Quand on est au milieu, il est difficile de regarder en bas sans frémir.
fr.wikipedia.org
À ce moment-là, le point trigonométrique a déjà été construit là-bas, indiquant des coordonnées précises de latitude, longitude et l'altitude de la ville.
fr.wikipedia.org
Il n'y a pas de relégation de cette division, comme c'est le niveau le plus bas dans le championnat écossais.
fr.wikipedia.org
Le greffier en chef porte un galon de velours noir au bas de la toque.
fr.wikipedia.org
Les trouvailles ont consisté en des restes architecturaux (notamment la muraille), des bas-reliefs ainsi que quelques inscriptions en araméen.
fr.wikipedia.org
Des enfants en bas-âge portent des mégots à la bouche, sont parfois trouvés en train d'en mâchouiller ou en avalent accidentellement.
fr.wikipedia.org
La cour comportait des obélisques et des monuments en pierre ornés de bas-relief représentant des jaguars, des caïmans, des faucons et diverses formes anthropomorphiques.
fr.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Polski