francusko » hiszpański

cas [kɑ] RZ. m

en-cas <pl inv> [ɑ̃kɑ] RZ. m GASTR

ça [sa] ZAIM.

çà [sa] PRZYM.

Przykładowe zdania ze słowem cas

dans ce cas-là, en ce cas
en tal caso
un cas à part
un caso aparte
faire grand cas de qc
dar gran importancia a a/c
en cas de besoin
en caso necesario [o de apuro]
au cas où (+ tr. przyp.) LITT [ou en cas que (+ subj)]
en caso de que, por si acaso
en aucun cas
de ningún modo, en ningún caso
le cas échéant
llegado el caso
en tout cas
en todo caso, de todos modos
en cas de
en caso de
faire peu de cas de
dar poca importancia a, hacer poco caso de

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski
L'arbuste appelé frangipanier partage avec la crème frangipane son parfum mais n'entre en aucun cas dans sa composition.
fr.wikipedia.org
Un certain nombre de variantes du lasso ont été créées pour étendre la méthode à différents cas pratiques ou pour pallier certaines limitations du lasso.
fr.wikipedia.org
Ce cas de double vassalité est probablement le seul que l'on puisse trouver dans le canton.
fr.wikipedia.org
Pour avoir un cas témoin avant traitement, la première méthode a consisté à casser les noix de cajou fraîches avec un maillet, sans séchage.
fr.wikipedia.org
Ceux qui effectuaient cinq années complètes de service obtenaient la liberté, toutefois de tels cas ne se présentèrent qu’à de rares occasions.
fr.wikipedia.org
Dans de nombreux cas, les ravageurs ne sont devenus un problème qu'en réponse à des comportements humains.
fr.wikipedia.org
Ils sont présentés en second le cas échéant.
fr.wikipedia.org
En cas de plainte, il instruit les faits et décide s’il y a effectivement abus.
fr.wikipedia.org
Cette dernière est particulièrement éclectique, allant du fruit en décomposition à une charogne quelconque ; les myiases étant un cas particulier et localisé.
fr.wikipedia.org
Dans certains cas, l'incontinence peut se développer et des difficultés respiratoires peuvent apparaître.
fr.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

francuski

Przetłumacz "cas" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne