Tłumaczenia dla hasła „retraite“ w francusko » hiszpański słowniku

retraite [ʀ(ə)tʀɛt] RZ. f

retraite

jubilación f

retraite MIL

retiro m

retraite (pension)

pensión f

retraite (pension)

retiro m

prendre sa retraite

jubilarse

retraite anticipée

jubilación f anticipada

retraité [ʀ(ə)tʀɛte] RZ. m , retraitée RZ. f

retraité

jubilado, -a m, f

retraité

pensionista m, f

retrait [ʀ(ə)tʀɛ] RZ. m (permis de conduire, troupes, argent)

retrait

retirada f

en retrait

hacia atrás

Przykładowe zdania ze słowem retraite

retraite anticipée

jubilación f anticipada

prendre sa retraite

jubilarse

maison de retraite

asilo m ou hogar m de ancianos

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Les derniers chars sont perdus lors de la retraite ordonnée le soir même ; le bataillon est finalement dissous le 26 juin 1940.

fr.wikipedia.org

Après sa retraite sportive, elle intègre un cabinet de kinésithérapeutes.

fr.wikipedia.org

Une nuit, depuis longtemps à la retraite, il accepte de dépanner un homme.

fr.wikipedia.org

Mais, très éprouvé par la guerre, physiquement et moralement, il demande sa mise en retraite militaire qu'il obtient en 1921.

fr.wikipedia.org

Il est réadmis à la retraite le 1 avril 1833, conformément à la loi.

fr.wikipedia.org

Dès sa retraite sportive, en 2004, il se reconvertit comme entraîneur.

fr.wikipedia.org

Il forme ainsi des générations de chartistes jusqu’à sa retraite en 1953.

fr.wikipedia.org

Elle prend sa retraite de la scène en 1920 et tente brièvement l'enseignement, mais sa patience avec ses élèves, s'avère être mince.

fr.wikipedia.org

Parallèlement, le taux de cotisation à la retraite publique passera de 19 à 22 % d'ici à 2030.

fr.wikipedia.org

Celle-ci convient autant pour une retraite lecture calme que pour un avant-midi à l'espace jeunes.

fr.wikipedia.org