francusko » hiszpański

I . savoir [savwaʀ]

savoir
savoir nager
reste à savoir
à savoir
a saber
faire savoir qc à qn
dar a conocer, hacer saber a/c a alg

II . savoir [savwaʀ] RZ. m

savoir
saber m
savoir
savoir

savoir-faire [savwaʀfɛʀ] RZ. m

savoir-vivre [-vivʀə] RZ. m

Przykładowe zdania ze słowem savoir

savoir nager
à savoir
savoir gré de qc à qn
estar agradecido a alg por a/c
reste à savoir
faire savoir qc à qn
dar a conocer, hacer saber a/c a alg
savoir qc sur le bout des doigts

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski
Le débat de savoir si les dreadlocks sont nécessaires à un rasta est encore important de nos jours.
fr.wikipedia.org
La diffusion du savoir s’inscrit dans une mouvance contrant l'obscurantisme ayant la volonté d’élever les savoirs pour tous.
fr.wikipedia.org
C'est la première fois qu'un texte officiel réglemente les sociétés par actions, à savoir la société anonyme et la société en commandite par actions.
fr.wikipedia.org
Elsie, une chanteuse de night-club, refuse ce que lui demande le propriétaire blanc, à savoir d'accompagner les clients.
fr.wikipedia.org
Ils embrigaderont leurs élèves dans une joute pour savoir quelle est la plus belle forme d'art, les images ou les mots.
fr.wikipedia.org
Pour cela, elle leur donne différentes leçons d'hygiène, de lecture, et de savoir-vivre.
fr.wikipedia.org
On compare cette valeur à la limite d'élasticité pour savoir si l'on est dans le domaine élastique ou plastique.
fr.wikipedia.org
La base du cupcake reste toujours la même, à savoir : beurre, sucre, farine et œuf.
fr.wikipedia.org
On pourrait ainsi dire que c’est ce savoir-faire, davantage que l’objet en lui-même, qui est vendu par les maisons.
fr.wikipedia.org
Avec de nombreux exemplaires de notation, il expliquait cette psalmodie en trois parties, à savoir l'intonation, la médiation et la fin ou doxologie.
fr.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Polski