Tłumaczenia dla hasła „seul“ w francusko » hiszpański słowniku

I . seul [sœl] PRZYM., seule

seul

solo, -a

seul (précédant le su)

único, -a

d'un seul coup

de un solo golpe

d'un seul coup (avec sens adverbial de seulement)

sólo, -a

seuls les enfants

sólo los niños

parler tout seul

hablar solo

II . seul [sœl] RZ. m, f

seul

único, -a

un seul, une seule

uno, una

Przykładowe zdania ze słowem seul

un seul, une seule

uno, una

boire d'un seul trait

beber de un solo trago

d'un seul bond

de un solo salto

se retrouver seul

encontrarse solo

d'un seul coup

de un solo golpe

parler tout seul

hablar solo

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Une parcelle peut être dans ce cas la propriété d'une personne privée ou publique, seule ou en groupe.

fr.wikipedia.org

Un seul exemplaire fut terminé avant l'armistice, et deux autres après.

fr.wikipedia.org

Le diamantaire dispose de compétences dans le seul domaine du diamant à l'inverse d'un lapidaire qui est un expert des autres pierres précieuses et fines.

fr.wikipedia.org

Le single est devenu la seule chanson à atteindre la première place des charts (en 1991), une décennie après sa sortie originale.

fr.wikipedia.org

Il innove en proposant un gameplay très riche tout en n'utilisant qu'un seul bouton.

fr.wikipedia.org

C'est dans les seules scènes de la fin que j'apparais en « fille ».

fr.wikipedia.org

C'est le seul camp qui bénéficie de l'électricité vingt-quatre heures sur vingt-quatre, et de réception pour les téléphones portables.

fr.wikipedia.org

Il cultive cette singularité à l'école, étant le seul enfant d'une mère blanche et d'un père noir.

fr.wikipedia.org

Originellement, le camail était une protection de tête d'un seul tenant avec la défense de corps.

fr.wikipedia.org

Le jeu prend place dans une borne personnalisée comportant un seul joystick central et un bouton pour lancer la partie.

fr.wikipedia.org