Tłumaczenia dla hasła „un“ w francusko » hiszpański słowniku

un [ɛ̃, œ̃] PRZYM., une [yn]

un

un(o), una

le un

el uno

un à un

uno a uno

un sur trois

uno de cada tres

à la une (journal)

en la primera página

c'est tout un

es lo mismo [o la misma cosa]

l'un, l'une

uno, una

les uns, les unes

unos, unas

l'un l'autre (les uns les autres)

uno a otro (unos a otros), mutuamente, recíprocamente

Przykładowe zdania ze słowem un

un à un

uno a uno

faire ou prononcer un discours

pronunciar un discurso

essuyer ou subir un échec

sufrir un fracaso

un bock

una caña f pequeña (de cerveza)

le un

el uno

un extra

algo extraordinario

un jour

un día

un brave

un valiente

affecter à un poste

destinar a un puesto

passer un savon à qn

echar una bronca a alg

approvisionner un compte bancaire

proveer (de fondos) una cuenta bancaria

c'est un point acquis

esto es seguro

percuter (contre) un arbre

chocar contra un árbol

avoir un creux, creuse

tener hambre

dans un avenir prochain

en un futuro próximo

un drôle de numéro fam

un tipo raro

un surcroît de travail

un aumento de trabajo

faire un saut chez qn fig

pasar por la casa de alg

un jour ou l'autre

tarde o temprano, uno de estos días

un ami à moi

un amigo mío