Tłumaczenia dla hasła „électoraux“ w francusko » niemiecki słowniku

électoral(e) <-aux> [elɛktɔʀal, -o] PRZYM.

circonscription électorale

Wahlkreis r.m.

circonscription électorale

Wahlbezirk r.m.

liste électorale

Wählerliste r.ż.

électoral, électorale RZ.

Hasło od użytkownika

promesse électorale r.ż.

Wahlversprechen r.n.

Przykładowe zdania ze słowem électoraux

tripotages électoraux

Wahlschiebung r.ż. pot.

un tripatouilleur de résultats électoraux

ein Wahlbetrüger r.m.

les gains électoraux [ou de voix] [ou d'électeurs]

die Stimmengewinne

une première estimation des résultats électoraux

eine erste Hochrechnung der Wahlergebnisse

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Mais les conditions tenant à l'appartenance des salariés aux collèges électoraux, à leur électorat et à leur éligibilité s'apprécient à la date de l'élection partielle.

fr.wikipedia.org

Historiquement, les républicains disposent de bastions électoraux dans l'est et le centre de l'État tandis que les démocrates sont plus forts dans le nord-ouest.

fr.wikipedia.org

À défaut, la participation de l’État aux frais électoraux du parti politique, association ou groupement n’est pas versée.

fr.wikipedia.org

De nombreuses communautés autonomes mettent en place leur propre groupe médiatique audio-visuel, les dirigeants régionaux mettant à profit les possibilités ainsi offertes, en termes électoraux notamment.

fr.wikipedia.org

Dans le second cas, l'instauration de seuils électoraux variables d'un niveau à un autre peut jouer un rôle déterminant.

fr.wikipedia.org

Face à leurs échecs électoraux répétés, ils se dissolvent et se recomposent.

fr.wikipedia.org

À noter que l’implantation de ces sections de partis sud-catalans n’a pas correspondu à une augmentation des résultats électoraux, au contraire.

fr.wikipedia.org

La convocation des collèges électoraux est décrétée le 30 avril 1815, et les élections ont lieu les 8 et 22 mai.

fr.wikipedia.org

Non seulement personne n'y trouve à y redire, mais les résultats électoraux sont déterminants dans l'appréciation et la longévité des préfets.

fr.wikipedia.org

Chacun d'eux est subdivisé en districts électoraux, dont le nombre par arrondissement dépend de la densité de population.

fr.wikipedia.org