francusko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „émeute“ w francusko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » francuski)

émeute [emøt] RZ. r.ż.

émeute
Aufruhr r.m.
émeute
Tumult r.m.

émeute r.ż.

émeute
Unruhen r.ż. l.mn.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski
Il avait prévu de s'échapper en provoquant une émeute.
fr.wikipedia.org
Les principaux partis d'opposition dénoncent des irrégularités mais les élections ne sont pas suivies d'émeutes comme en 1993.
fr.wikipedia.org
De plus de mauvaises récoltes conduisirent à des émeutes de la faim.
fr.wikipedia.org
Plusieurs émeutes anti-gouvernementales, réclamant des réformes politiques, ont émaillé l’histoire du pays depuis 2003.
fr.wikipedia.org
Le verdict de culpabilité pour émeute est donc maintenu.
fr.wikipedia.org
Détruit par un incendie criminel lors des émeutes urbaines de novembre 2005, le théâtre a rouvert ses portes en mars 2007.
fr.wikipedia.org
Les évènements d'octobre 1988 en sont un bon exemple : résultat d'une manipulation au sommet qui échappa à ses auteurs, ces émeutes se retournèrent contre eux.
fr.wikipedia.org
L’annonce cette loi entraînent plusieurs jours d’émeutes dans le pays, contestation accentuée par une hausse des prix de denrées alimentaires.
fr.wikipedia.org
En outre, la guerre aggrave la crise que vit le pays, provoquant famines, épidémies, rationnement et émeutes.
fr.wikipedia.org
Il entraîne dans le quartier latin des manifestations qui dégénèrent en émeutes.
fr.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "émeute" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina