francusko » niemiecki

père [pɛʀ] RZ. r.m.

2. père (créateur, fondateur):

Begründer r.m.

3. père pot. (monsieur):

Vater Dupont pot.

4. père REL.:

Pater r.m.
les Pères Blancs
Vaterunser r.n.

5. père l.mn. lit. (ancêtres):

nos/vos pères

beau-père <beaux-pères> [bopɛʀ] RZ. r.m.

1. beau-père:

2. beau-père (conjoint de la mère):

Stiefvater r.m.

grand-père <grands-pères> [gʀɑ͂pɛʀ] RZ. r.m.

Saint-Père <Saints-Pères> [sɛ͂pɛʀ] RZ. r.m.

arrière-grand-père <arrière-grands-pères> [aʀjɛʀgʀɑ͂pɛʀ] RZ. r.m.

Przykładowe zdania ze słowem pères

les Pères Pèlerins HIST.
les Pères Blancs
nos/vos pères

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski
Il est considéré comme l'un des pères de l'école phénoménologique en Slovénie.
fr.wikipedia.org
Par ailleurs, les questions des pères seuls avec la charge de leur famille existent depuis bien longtemps, notamment si l'on considère le veuvage.
fr.wikipedia.org
Beaucoup de pères fondateurs étaient déistes et unitariens.
fr.wikipedia.org
Certains pères demandaient à séjourner dans ces cellules en pénitence ou par mortification.
fr.wikipedia.org
Les pères ont aussi souvent fait l'éloge dans leurs écrits de leur rationnement et de leur capacité d'apprentissage.
fr.wikipedia.org
Pères, vous m'aviez parlé de bêcher la terre et d'élever du bétail.
fr.wikipedia.org
Ses deux grands-pères (paternel et maternel) sont décrits comme « extrêmement intelligents », mais déficients socialement.
fr.wikipedia.org
Il est ainsi considéré comme l'un des pères fondateurs de la social-démocratie unie.
fr.wikipedia.org
À la suite du départ des pères, le tribunal avait nommé un liquidateur.
fr.wikipedia.org
La herse était peu connue, nos pères utilisaient un rouleau ou un fagot d'épines qu'on traînait sur les terres ensemencées.
fr.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina