Tłumaczenia dla hasła „Tierwohl“ w francusko » niemiecki słowniku

tiercé [tjɛʀse] RZ. r.m.

1. tiercé SPORT:

tiercé

Dreierwette r.ż. [im Pferdetoto]

tiercé dans l'ordre/le désordre

richtiger Tipp bei der Dreierwette in der richtigen Reihenfolge/in der falschen Reihenfolge

faire un tiercé

einen Tipp für die Dreierwette abgeben

jouer au/toucher le tiercé

bei der Dreierwette tippen/gewinnen

2. tiercé (série de trois éléments arrivant en tête):

le tiercé gagnant/vainqueur d'une course

die drei Bestplatzierten eines Rennens

tiers [tjɛʀ] RZ. r.m.

1. tiers:

tiers

Drittel r.n.

le tiers de l'héritage

der dritte Teil [o. ein Drittel] der Erbschaft

2. tiers (tierce personne):

tiers

Dritte(r) r.m.

tiers

Außenstehende(r) r.m.

3. tiers PR., GOSP., POD.:

tiers bénéficiaire

Drittbegünstigte(r) r.ż. (r.m.)

tiers débiteur

Drittschuldner r.m. spec.

tiers payant

Selbstkostenanteil r.m. [des Krankenversicherten]

tiers payant

Eigenbeteiligung r.ż.

tiers provisionnel

Steuervorauszahlung r.ż.

au nom et pour le compte d'un tiers GOSP.

in fremdem Namen und für fremde Rechnung spec.

être assuré(e) au tiers

haftpflichtversichert sein

zwroty:

qn se moque [ou se fout pot.!] du tiers comme du quart pot.

jdm ist alles schnurzpiepegal pot.

I . tierce [tjɛʀs] RZ. r.ż.

1. tierce KARC.:

tierce

Folge r.ż. von drei Karten einer Farbe

2. tierce MUZ.:

tierce

Terz r.ż.

tierce majeure

große Terz

3. tierce (en escrime):

tierce

Terz r.ż.

II . tierce [tjɛʀs] PRZYM. r.ż.

tierce → tiers

Zobacz też tiers , tiers

tiers (tierce) [tjɛʀ, tjɛʀs] PRZYM.

tiers (tierce)

Dritte(r, s)

tiers (tierce)

Dritt-

une tierce personne

ein Dritter

tierce opposition PR.

Drittwiderspruchsklage r.ż. spec.

tiers [tjɛʀ] RZ. r.m.

1. tiers:

tiers

Drittel r.n.

le tiers de l'héritage

der dritte Teil [o. ein Drittel] der Erbschaft

2. tiers (tierce personne):

tiers

Dritte(r) r.m.

tiers

Außenstehende(r) r.m.

3. tiers PR., GOSP., POD.:

tiers bénéficiaire

Drittbegünstigte(r) r.ż. (r.m.)

tiers débiteur

Drittschuldner r.m. spec.

tiers payant

Selbstkostenanteil r.m. [des Krankenversicherten]

tiers payant

Eigenbeteiligung r.ż.

tiers provisionnel

Steuervorauszahlung r.ż.

au nom et pour le compte d'un tiers GOSP.

in fremdem Namen und für fremde Rechnung spec.

être assuré(e) au tiers

haftpflichtversichert sein

zwroty:

qn se moque [ou se fout pot.!] du tiers comme du quart pot.

jdm ist alles schnurzpiepegal pot.

tierquar RZ.

Hasło od użytkownika

tierquar (verlan pour quartier) r.m.

Kiez r.m.