francusko » niemiecki

vie [vi] RZ. r.ż.

3. vie (biographie):

vie
Leben r.n.
vie
raconter sa vie
raconter sa vie przen. pot.
einen ganzen Roman erzählen przen. pot.

4. vie (animation):

vie
Leben r.n.
Leblosigkeit r.ż.

vie r.ż.

assurance-vie <assurances-vie> [asyʀɑ͂svi] RZ. r.ż.

demi-vie <demi-vies> [d(ə)mivi] RZ. r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski
Ne souhaitant pas poursuivre une carrière de tailleur, il décide de se mettre à l’écriture pour gagner sa vie.
fr.wikipedia.org
Angela, une trentenaire bourgeoise est suivie par un psychanalyste, poussée par ses multiples incertitudes, peurs et fixations qui ont marqué et rempli sa vie.
fr.wikipedia.org
En effet, l'allongement de la vie et une diminution du nombre d’enfants par femme ont amené une transition démographique passagère, mais importante.
fr.wikipedia.org
Dans la culture médiévale arménienne, ce signe symbolise la vie éternelle.
fr.wikipedia.org
Braun aide également à l'entretien de la sous-station et apprend grâce aux employés de son père l'électricité, des connaissances qui lui sauveront la vie.
fr.wikipedia.org
Françoise, une jeune fille fraîchement émoulue de l'école ménagère agricole retrouve la ferme modeste de ses parents mais s'accommode mal des conditions de vie qui y règnent.
fr.wikipedia.org
Trois mois plus tard, un anesthésiste accepte de débrancher les appareils qui le maintenaient en vie.
fr.wikipedia.org
Curtis commence, vers la fin de sa vie, à souffrir d’une perte de la vision et deviendra, en 1856, aveugle.
fr.wikipedia.org
Il découvre qu'elle est bénéficiaire d'une assurance-vie d’un million de dollars, souscrite peu de temps auparavant par son défunt fiancé.
fr.wikipedia.org
Malgré une surcharge de travail considérable, sa sollicitude envers les pauvres et les mal logés tient une grande place dans sa vie.
fr.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina