Tłumaczenia dla hasła „abbé“ w francusko » niemiecki słowniku

abbé [abe] RZ. r.m.

1. abbé (prêtre):

abbé

Priester r.m.

2. abbé (supérieur d'une abbaye):

abbé

Abt r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Le blason de l'abbé témoigne de son action de commanditaire puisqu'il le plaça une trentaine de fois dans les parties reconstruites de l'édifice.

fr.wikipedia.org

Les cardinaux ont des bagues particulières, tout comme les abbés ayant reçu la permission d'en porter une.

fr.wikipedia.org

La branche ecclésiastique était composée d'archevêques, d'évêques, d'abbés et d'archimandrites.

fr.wikipedia.org

L'apport alimentaire, principal attrait pour les ouvriers, n'était pas mentionné par l'abbé.

fr.wikipedia.org

Bâtiment réservé aux enseignements sur les écritures bouddhiques (hō) par l'abbé ou son remplaçant.

fr.wikipedia.org

Mariannhill est érigée en abbaye en 1885 et il en est élu le premier abbé mitré.

fr.wikipedia.org

À l’époque, les abbés des Pierres entreprennent de restaurer l’économie dans leur établissement.

fr.wikipedia.org