Tłumaczenia dla hasła „ablation“ w francusko » niemiecki słowniku

ablation [ablasjɔ͂] RZ. r.ż. MED.

ablation

Ablation r.ż. spec.

ablation d'une tumeur

operative Entfernung

ablation d'un membre

Amputation r.ż.

ablation totale

Radikaloperation r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem ablation

ablation totale

Radikaloperation r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Le 12 avril, souffrant de douleurs à l'estomac, il doit subir d'urgence une ablation de l'appendice.

fr.wikipedia.org

Ces derniers ont observé une amélioration de 29 % en vitesse pour une opération d’ablation de la vésicule biliaire comparativement au groupe de contrôle.

fr.wikipedia.org

Affaibli par l'alcool, négligeant les soins médicaux, il est opéré le 29 décembre 1950 pour une ablation partielle du poumon droit.

fr.wikipedia.org

Cette ablation est préconisée dans le cas de ronflement, apnée et autres troubles du sommeil, causés ou aggravés par une luette longue ou volumineuse.

fr.wikipedia.org

Si l'ablation par radiofréquence de la voie accessoire est réalisée avec succès, le sujet est parfois considéré comme guéri.

fr.wikipedia.org

Il exerce un effet de succion, agissant sur le transport, l’ablation marine et le dépôt des sédiments.

fr.wikipedia.org

Young rate le début de la saison 1965-1966 à cause d'une maladie qui l'a conduit à subir une ablation des amygdales.

fr.wikipedia.org

La trabéculectomie est l'ablation chirurgicale de tout ou partie du trabéculum, tissu de l'angle irido-cornéen à travers lequel filtre l'humeur aqueuse afin d'être excrétée.

fr.wikipedia.org

L'onyxectomie se fait sous anesthésie générale et consiste en l'ablation totale de la griffe et l'amputation de la troisième phalange sur laquelle celle-ci est insérée.

fr.wikipedia.org

Une chirurgie d'ablation large de la prostate (prostatectomie) peut se compliquer d'incontinence.

fr.wikipedia.org