francusko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „abrasion“ w francusko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » francuski)

abrasion [abʀɑzjɔ͂] RZ. r.ż.

1. abrasion:

abrasion
[Ab]schleifen r.n.

2. abrasion TECHNOL.:

abrasion (usure)
Abrieb r.m.

Przykładowe zdania ze słowem abrasion

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski
Obtenus par abrasion, c’est-à-dire en frottant la pierre avec du sable, ils étaient sans doute l'œuvre d'artisans spécialisés.
fr.wikipedia.org
On parle ainsi de platier, plateforme d'abrasion marine, et d'abrasion glaciaire (comme dans les termes tunturi, moutonner).
fr.wikipedia.org
Il s'agit ici du terme culinaire et non du blanchiment du riz brut par abrasion de son péricarpe.
fr.wikipedia.org
Si la surface est très lisse et imperméable une légère abrasion au papier de verre peut améliorer l’adhérence.
fr.wikipedia.org
La présence de carbure la rend très résistante à l'usure et à l'abrasion, mais la rend aussi très difficilement usinable.
fr.wikipedia.org
L'abrasion du matériau de surface serait obtenue par l'utilisation d'une tige abrasive, placée dans la carotteuse.
fr.wikipedia.org
La vitesse de circulation ne doit pas dépasser 25 m/s pour ne pas générer des pertes de charges excessives ni provoquer d’abrasions prématurées.
fr.wikipedia.org
Les matériaux de remplissage de peinture routière peuvent affecter la résistance mécanique, la résistance à l'abrasion et la teinte de la membrane de revêtement.
fr.wikipedia.org
Il y a une plaie ouverte sur sa joue, qui forme une petite abrasion semi-circulaire.
fr.wikipedia.org
Elles produisent généralement des contusions, des abrasions et des hématomes.
fr.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "abrasion" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina