francusko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „absences“ w francusko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » francuski)

Przykładowe zdania ze słowem absences

avoir des absences
registre des absences

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski
De naissance obscure, il est très préoccupé de faire valoir son mérite, ce qui occasionne d’interminables absences.
fr.wikipedia.org
Gand semble avoir seulement pris part à ces commémorations pour la première fois en 1374, à cause de ses absences régulières sur le continent.
fr.wikipedia.org
Elle-même souffre d'un syndrome post-traumatique qui lui occasionne de pénibles crises de tétanie où elle reste figée dans de longues absences.
fr.wikipedia.org
Il s'adonne à un récit fourmillant où s'amoncellent des détails explicites renvoyant à des vides qui sont absences.
fr.wikipedia.org
La maison connaissait une discipline stricte : amendes pour retards, absences ou tenues négligées.
fr.wikipedia.org
Il a été diagnostiqué d'un cancer de la gorge et de la langue en 2006, qui lui a causé quelques absences dans le groupe.
fr.wikipedia.org
À l'école secondaire, elle est surnommée « le Mirage », à cause de ses absences scolaires répétées, dues au fait qu'elle travaillait sur ses créations musicales.
fr.wikipedia.org
L'apprentissage d'un "ressenti tactile vibratoire" permettrait d'évaluer les limites du rayonnement, ses absences, ses protubérances, ses anomalies et sa densité.
fr.wikipedia.org
Julie reproche à son mari ses absences et même une liaison avec la gouvernante.
fr.wikipedia.org
Lors d'une de ses absences, elle fait appel à un chevalier dont elle avait toujours repoussé les faveurs et lui révèle son infortune.
fr.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina