francusko » niemiecki

acquis <l.mn. acquis> [aki] RZ. r.m.

1. acquis przest.:

acquis (savoir)
acquis (expérience)

2. acquis l.mn. (avantages sociaux):

acquis

I . acquis(e) [aki, iz] CZ.

acquis part passé de acquérir

II . acquis(e) [aki, iz] PRZYM.

1. acquis (obtenu):

acquis(e) fortune, aptitude
acquis(e) droit
acquis(e) habitude
acquis(e) célébrité, richesse
acquis(e) expériences
acquis(e) expériences
acquis(e) avantages

2. acquis (reconnu):

acquis(e)
acquis(e)
acquis(e)
c'est un fait acquis
considérer qc comme acquis(e)
tenir qc pour acquis(e)

3. acquis (accordé):

Zobacz też acquérir

acquis r.m. l.mn.

acquis sociaux

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski
En novembre 2014, les démocrates perdent toutefois les deux chambres du congrès local, acquis aux démocrates depuis les années 1930.
fr.wikipedia.org
Mais gardons désormais notre calme et luttons jusqu’au jour où nous aurons acquis nos droits.
fr.wikipedia.org
Le baccalauréat professionnel est obtenu soit par le succès à un examen; soit par la validation des acquis de l’expérience.
fr.wikipedia.org
Initialement, leur nombre était très restreint, mais il a augmenté avec le temps et ils ont acquis davantage de fonctions.
fr.wikipedia.org
En général, pour les cours au-dessus de la licence, il faut justifier d'études antérieures ou d'une activité donnant les acquis nécessaires.
fr.wikipedia.org
Ces exercices, en mouvement, s'attachent aussi à combiner l'espace au temps, la pensée à l'action, le geste et la figure, la spontanéité à l'acquis.
fr.wikipedia.org
Cependant, il est impossible d'isoler un bébé à la naissance pour vérifier si ce comportement est inné ou acquis par imitation.
fr.wikipedia.org
Le progrès industriel doit au contraire permettre la sauvegarde du pouvoir acquis sur la nature tout en nuisant pas à autrui, ni à celle-ci.
fr.wikipedia.org
Le complexe est acquis par la municipalité en 1981; il a servi depuis au tournage de films et demeure très populaire aux beaux jours.
fr.wikipedia.org
Une quarantaine de pays a acquis les droits du film.
fr.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina