francusko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „affluer“ w francusko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » francuski)

affluer [aflye] CZ. cz. nieprzech.

1. affluer (arriver en grand nombre):

affluer
affluer de toutes parts

2. affluer (couler en abondance) sang:

affluer

3. affluer (apparaître en abondance) argent:

affluer

Przykładowe zdania ze słowem affluer

affluer de toutes parts

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski
Sa réputation grandit encore plus et de nombreux disciples affluèrent.
fr.wikipedia.org
En 1959 les touristes non-hokkaïdoites commencèrent à affluer.
fr.wikipedia.org
Un nombre élevé de gardes rouges continua à affluer pendant deux mois, jusqu’à ce que le gouvernement prenne des mesures pour les décourager.
fr.wikipedia.org
Sa cote continua de monter et les commandes affluer en nombre ; la mode était à la fleur.
fr.wikipedia.org
Ces deux événements ont eu un succès immédiat dans la région et le public n'a cessé d'affluer depuis.
fr.wikipedia.org
Très rapidement, des milliers de jeunes affluent aux alentours et ce sont les premiers accrochages.
fr.wikipedia.org
Les malades affluèrent et les guérisons furent nombreuses.
fr.wikipedia.org
Hier les routes d'accès étaient remplies de spectateurs, qui ont afflué ici en grandes quantités pour regarder l'incendie de la synagogue.
fr.wikipedia.org
Malgré les barrages de police, approximativement 30 000 festivaliers affluent sur le site.
fr.wikipedia.org
Les musiciens affluent de tous les pays et s'affrontent pour remporter le prix.
fr.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina