Tłumaczenia dla hasła „allergique“ w francusko » niemiecki słowniku

allergique [alɛʀʒik] PRZYM.

1. allergique:

allergique

allergisch

être allergique à la craie/aux pollens

gegen [o. auf] Kreide/Pollen allergisch sein

2. allergique przen.:

être allergique au travail/à la bêtise

gegen Arbeit/Dummheit allergisch sein

Przykładowe zdania ze słowem allergique

terrain allergique/migraineux

Veranlagung r.ż. zu Allergien/zur Migräne

choc allergique/bactérien

allergischer/bakterieller Schock

être allergique à la craie/aux pollens

gegen [o. auf] Kreide/Pollen allergisch sein

être allergique au travail/à la bêtise

gegen Arbeit/Dummheit allergisch sein

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Dans ce cas la pollution photo-oxydante serait en cause, plus que la pollution acido-particulaire, expliquant la croissance des rhinites et certaines conjonctivites allergiques.

fr.wikipedia.org

Une attention toute particulière doit être portée aux réactions allergiques cutanées, rares mais sérieuses.

fr.wikipedia.org

Il peut aussi provoquer des réactions allergiques, pouvant aller jusqu'au choc anaphylactique.

fr.wikipedia.org

De sévères réactions allergiques aux composants du vaccin n'ont pas été constatées lors des essais, mais quelques-unes sont apparues lors des campagnes de vaccination.

fr.wikipedia.org

La coriandre fraiche est susceptible de provoquer des réactions allergiques chez les personnes hypersensibles aux ombellifères.

fr.wikipedia.org

Elle est utilisée dans le traitement symptomatique de la rhinoconjonctivite allergique saisonnière, perannuelle et l'urticaire.

fr.wikipedia.org

Les corticostéroïdes n'ont pas une action bronchodilatatrice directe mais agissent de façon retardée grâce à leurs propriétés anti-inflammatoires et anti-allergiques.

fr.wikipedia.org

Toutefois la présence possible de lactones dans les préparations à base de camomille, peut provoquer chez certaines personnes sensibles, des dermites de contact allergiques.

fr.wikipedia.org

Elle s'intéresse beaucoup aux allergies et est la première à regrouper comme phénomènes allergiques des symptômes aussi divers que la migraine, l'asthme, l'eczéma et l'urticaire.

fr.wikipedia.org

C'est pourquoi il peut être adapté aux personnes normalement allergiques aux chats.

fr.wikipedia.org