francusko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „anglicisme“ w francusko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » francuski)

anglicisme [ɑ͂glisism] RZ. r.m. (emprunt)

anglicisme

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski
La casualisation, hasardisation ou randomisation (anglicisme), désigne le fait de générer des valeurs aléatoires pour traiter des données.
fr.wikipedia.org
Le terme se rapproche de l'autre anglicisme « everyday wear » parfois utilisé et définissant les vêtements de tous les jours en opposition au classique costume.
fr.wikipedia.org
L'impact social est un anglicisme qui désigne l'ensemble des conséquences d'une activité sur ses parties prenantes ainsi que sur la société.
fr.wikipedia.org
Cette norme se base sur des boîtes d'une largeur de 19 pouces, soit 482,6 mm, qu'on désigne généralement par l'anglicisme rack dix-neuf pouces.
fr.wikipedia.org
Le mesh, anglicisme traduit parfois par tissu filet, ou encore tissu résille, est un type de textile à maille large.
fr.wikipedia.org
On rencontre parfois, par anglicisme cacographique, le substantif volatile en lieu et place de volatil.
fr.wikipedia.org
Le terme coefficient de partition qu'utilisent parfois les scientifiques francophones est un anglicisme (partition coefficient).
fr.wikipedia.org
On parle parfois de cluster pour designer une algie vasculaire de la face (anglicisme).
fr.wikipedia.org
On parle parfois, par anglicisme, de « colloquialisme » pour désigner une tournure ou locution familière.
fr.wikipedia.org
L'industrie du spectacle ou industrie du divertissement (ou, par anglicisme, show business ou show-biz) recouvre l’ensemble de l'industrie du divertissement.
fr.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "anglicisme" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina