Tłumaczenia dla hasła „aphrodisiaque“ w francusko » niemiecki słowniku

I . aphrodisiaque [afʀɔdizjak] PRZYM.

aphrodisiaque

aphrodisisch

II . aphrodisiaque [afʀɔdizjak] RZ. r.m.

aphrodisiaque

Aphrodisiakum r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

L'androstérone est utilisée pour la fabrication de parfums et d'aphrodisiaques.

fr.wikipedia.org

Il semble avéré qu'il mourut intoxiqué par une des potions aphrodisiaques qu'il utilisait pour augmenter sa vigueur.

fr.wikipedia.org

En parfumerie, pour le célèbre parfum de violettes ; c'est une fleur au parfum envoûtant et suave auquel certains ont prêté un pouvoir aphrodisiaque.

fr.wikipedia.org

Elle est utilisée comme analgésique, aphrodisiaque, stimulant, stomachique et digestif.

fr.wikipedia.org

On a prêté à l'hippomane des vertus aphrodisiaques.

fr.wikipedia.org

La vigilance des autorités ecclésiastiques fut d'autant plus grande que le chocolat était connu pour être aphrodisiaque.

fr.wikipedia.org

À cette époque, la jusquiame noire surnommée « l'herbe au somme » est considérée comme une plante magique aphrodisiaque.

fr.wikipedia.org

L'hippomane, structure flottante trouvée dans le liquide amniotique des juments, s'est longtemps vu attribuer des vertus aphrodisiaques bien qu'il ne possède aucune propriété particulière.

fr.wikipedia.org

Ces substances étaient censées posséder des vertus aphrodisiaques, favoriser la fécondité ou apporter le bon augure pour les jeunes mariés.

fr.wikipedia.org

Une décoction des feuilles est censée être active comme agent aphrodisiaque, astringent, adoucissant, laxatif, énergisant, bactéricide et fongicide.

fr.wikipedia.org