Tłumaczenia dla hasła „apoplectique“ w francusko » niemiecki słowniku

apoplectique [apɔplɛktik] PRZYM.

apoplectique

apoplektisch

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Dans la forme rapide dite apoplectique, le cep ou une partie du cep se dessèche en quelques heures par rupture de l'alimentation en eau.

fr.wikipedia.org

Formé en janvier 2000, le groupe se caractérise par « un mélange de punk hardcore, de nu metal et d'autres éléments pour créer un bruit apoplectique et éclectique ».

fr.wikipedia.org

Un journal parisien évoquera ses "colères apoplectiques".

fr.wikipedia.org

Dans certains ouvrages médicaux, l'appellation « ictus apoplectique » est utilisée.

fr.wikipedia.org

Un ictus apoplectique est une attaque cérébrale, accompagnée d'une perte de conscience et qui peut laisser des séquelles (par exemple paralysie, hémiparésie, aphasie, etc.).

fr.wikipedia.org

Sa santé commence à s'altérer, de nature apoplectique, l'air de la mer lui est complètement défendu.

fr.wikipedia.org

Avec d'importantes cavités rocheuses, la mer est riche en poisson tel que le mérou, le pagre apoplectique mais aussi des poulpes et des seiches.

fr.wikipedia.org

Apoplectique, il ne se réveillera pas.

fr.wikipedia.org