francusko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „arbitrage“ w francusko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » francuski)

arbitrage [aʀbitʀaʒ] RZ. r.m.

1. arbitrage SPORT:

arbitrage (fonction)
arbitrage (acte)

2. arbitrage:

arbitrage (juridiction)
arbitrage (médiation)
Schlichtung r.ż.

3. arbitrage (sentence):

arbitrage

4. arbitrage FIN., GIEŁD.:

arbitrage
Arbitrage r.ż.

II . arbitrage [aʀbitʀaʒ]

arbitrage de devises FIN., GOSP.
arbitrage vidéo SPORT

arbitrage r.m.

arbitrage
Spielleitung r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem arbitrage

arbitrage vidéo SPORT

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski
À partir de 1986, elle est commissaire du gouvernement près de la Cour supérieure d'arbitrage, puis en 1988 auprès des formations du contentieux.
fr.wikipedia.org
La communauté est affranchie en 1785 à la suite d'un arbitrage avec le marquis, contre la somme de 1 000 livres.
fr.wikipedia.org
Elle énonçait en plus que l'arbitrage devait être le premier moyen pour résoudre des conflits.
fr.wikipedia.org
Rome, sollicitée pour un arbitrage, tranche en annexant ce territoire.
fr.wikipedia.org
Cette faculté n'est cependant pas propre à l'arbitrage, puisque le juge étatique peut également statuer en amiable compositeur lorsque les parties le souhaitent.
fr.wikipedia.org
Cette règle ne joue toutefois que dans les arbitrages internes.
fr.wikipedia.org
Rauze a admis que, à cause des conditions économiques, « l'arbitrage masculin » était une force oppressive.
fr.wikipedia.org
Dans un souci d’honnêteté intellectuelle, il convient d'admettre que le recours à l'assistance vidéo à l'arbitrage suscite nombreux débats à son égard.
fr.wikipedia.org
Ces règles internationales sont très précises, facilitent l'arbitrage et comptent beaucoup moins d'exceptions que les règles usuelles ou de café ci-dessous.
fr.wikipedia.org
Pour les partisans des politiques de partage du travail, l'effet d'arbitrage est plutôt positif puisqu'il permet de lutter contre le chômage.
fr.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina