Tłumaczenia dla hasła „archaïque“ w francusko » niemiecki słowniku

archaïque [aʀkaik] PRZYM.

archaïque

archaisch

archaïque mot, tournure

veraltet

caractère archaïque

Urtümlichkeit r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem archaïque

caractère archaïque

Urtümlichkeit r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Lleen(n)awc est une forme archaïque de son nom qui a évidemment bénéficié d'une large diffusion.

fr.wikipedia.org

Pour lui la forme est « démodée et archaïque ».

fr.wikipedia.org

Jung poursuit en disant que l'esprit possède « des strates historiques qui contiennent des produits mentaux archaïques ».

fr.wikipedia.org

Au début, l’enfant a des réflexes dits archaïques.

fr.wikipedia.org

Les scènes se trouvent aussi sur les bas-reliefs des urnes funéraires en pietra fetida de l'époque archaïque tardive de la région.

fr.wikipedia.org

Les populations autochtones, vêtues de peaux de bêtes, vivent dans des conditions très archaïques.

fr.wikipedia.org

La végétation régionale se modifia pour l'actuelle il y a 8 000 ans, ce qui débuta la période archaïque.

fr.wikipedia.org

Cependant, c'est un personnage jeune et ses méthodes sont loin d'être archaïques : elle sait comment intéresser ses élèves.

fr.wikipedia.org

Pera provient du latin petra (« pierre ») et constitue une forme archaïque du catalan pedra tandis que fita signifie en catalan « borne ».

fr.wikipedia.org

On conserve également des traces d'utilisation du pronom archaïque de courtoisie vuestra merced.

fr.wikipedia.org