Tłumaczenia dla hasła „arrosoir“ w francusko » niemiecki słowniku

arrosoir [aʀozwaʀ] RZ. r.m.

arrosoir

Gießkanne r.ż.

arrosoir en cuivre

Kupferkanne

Przykładowe zdania ze słowem arrosoir

arrosoir en cuivre

Kupferkanne

cet arrosoir/cette cafetière verse bien

mit dieser Gieß-/Kaffekanne gießt es sich gut

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Les arrosoirs d'intérieurs, plus petits, sont rarement munis de pommes.

fr.wikipedia.org

Celui-ci rebondissait successivement sur la corniche, puis dans un arrosoir, avant de terminer au sol.

fr.wikipedia.org

Dans les zones sub-urbanisées, de nombreuses salamandres meurent aussi piégées, dans des trous, citernes, égouts, fosses septiques, arrosoirs, etc. dont elles ne savent pas ressortir.

fr.wikipedia.org

L'arrosoir en matière plastique est souvent réservé par le jardinier pour l'épandage de produits chimiques, comme le désherbant.

fr.wikipedia.org

Légèrement à gauche de l'arrosoir, un dallage de 9 carrelages d'où part un chemin qui mène au lavoir.

fr.wikipedia.org

Contenants artificiels : tout artefact pouvant accumuler l’eau, souvent l’eau de pluie : gouttière mal installée, pneu abandonné, vieux caniveau, abreuvoir, arrosoir, lavogne, aiguier, etc.

fr.wikipedia.org

Une des plus anciennes traces de l'arrosoir est une poterie nommée « chantepleure ».

fr.wikipedia.org

Son débordement alimentait un bassin de jardin profond ou l'on puisait pour remplir l'arrosoir.

fr.wikipedia.org

En colère, il déverse son arrosoir, ce qui se traduit par une pluie torrentielle sur le stade.

fr.wikipedia.org

Des erreurs de genre sur les mots arrosoir, anse ou éclair sont encore fréquentes en 2020.

fr.wikipedia.org