francusko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „ascension“ w francusko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » francuski)

ascension [asɑ͂sjɔ͂] RZ. r.ż.

1. ascension (montée):

ascension d'un ballon
Aufsteigen r.n.
ascension d'une montgolfière
Aufstieg r.m.
ascension d'une fusée
Aufsteigen r.n.
ascension d'une monnaie
Anstieg r.m.
ascension d'un homme politique
ascension sociale

3. ascension sans l.mn. REL.:

Ascension REL.

Przykładowe zdania ze słowem ascension

ascension sociale
ascension d'une/de la montagne

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski
Malheureusement, le feu se déclare dans le premier étage peu après le décollage, ce qui provoque une perte de contrôle durant l'ascension.
fr.wikipedia.org
Depuis, une trentaine de voies furent créées et maintes d'entre elles virent des ascensions hivernales.
fr.wikipedia.org
Cette étape est très vallonnée, avec pas moins de huit ascensions.
fr.wikipedia.org
L'ascension et la chute des nobles à la cour pouvait être rapide.
fr.wikipedia.org
Banlieusard pauvre, il vit son ascension sociale contrecarrée non seulement par sa nuance de couleur de peau, mais aussi par sa position économique.
fr.wikipedia.org
Cobos connut une ascension fulgurante qui lui attira de nombreuses inimitiés.
fr.wikipedia.org
L'ascension se fera en amont du nuage de rotor.
fr.wikipedia.org
Les années 1940 et 1950 voient l'ascension du club.
fr.wikipedia.org
La suite de l'étape comprendra notamment un enchaînement de deux ascensions de deuxième catégorie à environ 40 km de l'arrivée.
fr.wikipedia.org
La réglementation du parc impose les sentiers de randonnées, les moyens à mettre en œuvre pour faire l'ascension (garde, etc.) et récolte les droits d'entrée.
fr.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina