Tłumaczenia dla hasła „aspirée“ w francusko » niemiecki słowniku

aspirée [aspiʀe] RZ. r.ż. FON.

aspirée

aspirierter Konsonant

aspiré(e) [aspiʀe] PRZYM. FON.

aspiré(e)

aspiriert

I . aspirer [aspiʀe] CZ. cz. przech.

1. aspirer (inspirer):

aspirer

einatmen

aspirer à pleins poumons

tief durchatmen

2. aspirer (inhaler):

aspirer (air, gaz)

einatmen

aspirer (odeur)

einsaugen

3. aspirer (avec la bouche):

aspirer

[ein]saugen

4. aspirer FON.:

aspirer

aspirieren

5. aspirer TECHNOL., MED.:

aspirer

absaugen

aspirer la graisse des cuisses

das Fett aus den Oberschenkeln absaugen

II . aspirer [aspiʀe] CZ. cz. nieprzech.

1. aspirer (désirer):

aspirer à qc

sich nach etw sehnen

2. aspirer (chercher à obtenir):

aspirer à qc

nach etw streben

aspirer à faire qc

danach streben etw zu tun

aspirer à se venger

nach Rache trachten podn.