Tłumaczenia dla hasła „assolement“ w francusko » niemiecki słowniku

assolement [asɔlmɑ͂] RZ. r.m.

1. assolement ROLN.:

assolement

Fruchtfolge r.ż.

assolement

Fruchtwechsel r.m.

assolement

Fruchtwechselwirtschaft r.ż.

assolement avec fourrage

Feldgraswirtschaft

2. assolement GOSP.:

assolement

Koppelwirtschaft r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem assolement

assolement triennal

Dreifelderwirtschaft r.ż.

assolement avec fourrage

Feldgraswirtschaft

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

L'assolement biennal suppose la division du finage cultivé en deux soles : une sole de céréale d'hiver (majoritairement du blé) et une sole de jachère.

fr.wikipedia.org

Cet assolement est typique des pays dont une année est nommée « jachère ».

fr.wikipedia.org

Cependant, cette liberté dans l'assolement a entraîné une déconnexion importante entre ce que le sol peut supporter et les pratiques des agriculteurs.

fr.wikipedia.org

L’assolement triennal 1 année : les blés d’hiver ou « espeautres » ; 2 année : les avoines ou « marsages » ; 3 année : laissé en friche, les « versaines ».

fr.wikipedia.org

L'assolement en cette commune est de cinq ans, y compris une année de repos que l'on donne aux terres, suivant l'ancienne et déplorable coutume.

fr.wikipedia.org

Sa nuisibilité est forte si l’assolement amène trop régulièrement sur la parcelle une culture sensible.

fr.wikipedia.org

Il faut cependant que ces pratiques soient compatibles avec le plan d'assolement et avec la demande du marché.

fr.wikipedia.org

L'introduction de la jachère, puis l'assolement triennal permirent d'accroître la productivité de l'agriculture.

fr.wikipedia.org

Un système de production agricole est l'ensemble des utilisations des techniques agricoles (notamment l'assolement) et des plantes dans un terroir donné.

fr.wikipedia.org

En agriculture, une sole est une pièce de terre soumise à l'assolement.

fr.wikipedia.org