Tłumaczenia dla hasła „avant-midi“ w francusko » niemiecki słowniku

avant-midi <avant-midis> [avɑ͂midi] RZ. r.m. ou r.ż. Belg, can (matinée)

avant-midi

Vormittag r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Pendant la saison chaude, il s'active surtout le matin – du lever du soleil jusqu'au milieu de l'avant-midi – et en fin de journée – de 15h30 jusqu'à 20h00.

fr.wikipedia.org

La musique est jouée en série : musique pop dans l'avant-midi, la musique country et big band dans l'après-midi, pop-rock après l'école.

fr.wikipedia.org

Dans la journée, au printemps, on l'entend surtout dans le milieu de l'avant-midi, mais aussi vers la fin de l'après-midi.

fr.wikipedia.org

Celle-ci convient autant pour une retraite lecture calme que pour un avant-midi à l'espace jeunes.

fr.wikipedia.org

Par la suite, elle passait ses avant-midi à visiter les patients en consultation externe (adultes) et ses après-midi au bloc opératoire.

fr.wikipedia.org

On observe aussi un cycle diurne, où les cumulus de l'avant-midi deviennent des orages à la fin de l'après-midi.

fr.wikipedia.org