Tłumaczenia dla hasła „bâillement“ w francusko » niemiecki słowniku

bâillement [bɑjmɑ͂] RZ. r.m.

bâillement

Gähnen r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Une personnalité schizoïde ne reproduira pas de bâillement.

fr.wikipedia.org

Cela permet un plus grand bâillement et un groupe, les carnivores gorgonopsiens (« à face de gorgone »), en a profité pour développer « des dents de sabre ».

fr.wikipedia.org

Ceci est réalisé en reproduisant les mouvements provoqués par un bâillement, tout en conservant la mâchoire quasi-fermée.

fr.wikipedia.org

Le bâillement est contagieux également chez les aveugles, la contagion ne se fait donc pas que visuellement.

fr.wikipedia.org

Moins de masse pour chaque muscle permettait une plus grande élasticité et moins de résistance à un large bâillement.

fr.wikipedia.org

Des causes de bâillements iatrogènes existent et sont fréquentes (notamment suite à prise d'antidépresseurs sérotoninergiques).

fr.wikipedia.org

La somnolence (stade 1) est le stade de l'endormissement (transition entre l'éveil et le sommeil) souvent précédé de bâillements.

fr.wikipedia.org

L'embryologie et l'ontogenèse évoquent un parallélisme entre succion et bâillement.

fr.wikipedia.org

Il a été suggéré que la région gauche du cortex périamygdalien pouvait jouer un rôle dans le bâillement.

fr.wikipedia.org

Au cours de la séance, le film est accueilli par des huées et des sifflets et fait l'objet de moqueries et bâillements d'ennui.

fr.wikipedia.org