Tłumaczenia dla hasła „bêta“ w francusko » niemiecki słowniku

bêta [beta] APOZ. INF.

version bêta

Betaversion r.ż.

I . bêta (bêtasse) [bɛta, bɛtɑs] pot. PRZYM.

bêta (bêtasse)

dumm

bêta (bêtasse)

dämlich pot.

II . bêta (bêtasse) [bɛta, bɛtɑs] pot. RZ. r.m., r.ż.

bêta (bêtasse)

Dussel r.m. pot.

bêta (bêtasse)

Dummkopf r.m.

ne fais pas le bêta/la bêtasse

benimm dich nicht so doof pot.

Przykładowe zdania ze słowem bêta

version bêta

Betaversion r.ż.

récepteur bêta

Betarezeptor

gros bêta [ou nigaud]! pot.

du Dummkopf! pot.

ne fais pas le bêta/la bêtasse

benimm dich nicht so doof pot.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Ces anticorps pourraient aussi attaquer les cellules-bêta du pancréas, responsables de la production d'insuline.

fr.wikipedia.org

Il s'agit d'une maladie auto-immune chronique conduisant à la destruction des cellules bêta qui produisent l'insuline.

fr.wikipedia.org

Seulement environ 150 d'entre eux sont utilisés en thérapeutique humaine, parmi ceux-ci environ un quart sont des bêta-lactamines.

fr.wikipedia.org

L'alpha technique continue jusqu'au lancement de la version bêta fermée qui débute le 13 janvier 2015.

fr.wikipedia.org

Les plaques bêta-amyloïdes sont principalement constituées de bêta-amyloïde42.

fr.wikipedia.org

La phase de bêta se termine le premier mai 2012.

fr.wikipedia.org

Ces bêta-bloquants bloquent la fonction vasodilatatrice post-opératoire de l'adrénaline.

fr.wikipedia.org

L'hémoglobine normale est constituée de quatre sous unités : deux chaînes alpha et deux chaînes bêta.

fr.wikipedia.org

Un service de sous-titrage et de traduction existe (encore au stade de bêta).

fr.wikipedia.org

La fonction bêta Β apparaît comme une constante de normalisation, permettant à la densité de s'intégrer à l'unité.

fr.wikipedia.org