Tłumaczenia dla hasła „baladeur“ w francusko » niemiecki słowniku

baladeur [baladœʀ] RZ. r.m.

baladeur

Walkman® r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Le premier baladeur numérique est commercialisé en 1998.

fr.wikipedia.org

Un baladeur est un appareil électronique portable de très petit format (de poche) destiné à l'écoute de musique.

fr.wikipedia.org

Les satellites sont montés sur un baladeur qui peut être rendu solidaire de la couronne (marche avant) ou du carter (marche arrière).

fr.wikipedia.org

L'écoute de musique à très fort niveau sonore lors d'un concert, baladeur, par un musicien... sans protection auditive peut aboutir à un traumatisme sonore.

fr.wikipedia.org

Ils sont utilisés comme des baladeurs pour écouter de la musique enregistrée ou voir des images ou des vidéos enregistrées.

fr.wikipedia.org

Il est alors possible d'utiliser un baladeur numérique comme unité de sauvegarde et pour transporter des fichiers d'un ordinateur à un autre.

fr.wikipedia.org

Son design, sa simplicité et la notoriété de son fabricant ont beaucoup aidé au succès de ce baladeur ultra plat.

fr.wikipedia.org

C'est donc une source de dégradation de l'audition qui arrive statistiquement loin derrière l'écoute ou la pratique de musiques amplifiées ou par baladeur.

fr.wikipedia.org

Il avait eu comme idée de vendre un petit baladeur fonctionnant avec un minuscule (mini) disque dur.

fr.wikipedia.org

Contrairement à une boîte à engrenages parallèles, les boîtes à crabots et les boîtes à baladeurs sont des boîtes manuelles non synchronisées.

fr.wikipedia.org