Tłumaczenia dla hasła „bergerie“ w francusko » niemiecki słowniku

bergerie [bɛʀʒəʀi] RZ. r.ż.

bergerie

Schafstall r.m.

Przykładowe zdania ze słowem bergerie

mettre le loup dans la bergerie

den Bock zum Gärtner machen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

On peut encore y visiter une grande caverne qui servait jadis de bergerie naturelle, dernier témoin de l'époque pastorale du bas du village.

fr.wikipedia.org

La cour intérieure était peut-être une bergerie comme semblent en témoigner les deux têtes de béliers ou mouflons qui surmontent les pilastres latéraux.

fr.wikipedia.org

On y trouve encore, en ruines ou restaurées, quelques bergeries et capitelles.

fr.wikipedia.org

L'ancien château, son parc, ses fabriques et sa bergerie font l'objet d'un classement au titre des monuments historiques depuis le 26 décembre 1994.

fr.wikipedia.org

En 1785, les bergeries et porcheries de la ferme furent frappées par un incendie et reconstruits.

fr.wikipedia.org

On y trouve un observatoire, une chapelle, un refuge et des bergeries.

fr.wikipedia.org

Dénudée, le seul bâtiment de l'île est une ancienne bergerie reconvertie en habitation.

fr.wikipedia.org

Ce nom désigne en catalan des enclos ou des bergeries, preuve qu'on y pratiquait l'élevage.

fr.wikipedia.org

Une des principales était la tour du pigeonnier, mais la maison se prolongeait aussi d'une soue à cochons, d'une lapinière, d'un poulailler et d'une bergerie.

fr.wikipedia.org

Dès la naissance, le patou, chien de grande taille à l'aspect massif et débonnaire, vit avec les moutons dans la bergerie.

fr.wikipedia.org