francusko » niemiecki

I . bouffer [bufe] CZ. cz. nieprzech.

1. bouffer pot.:

bouffer
bouffer
fressen pot.

2. bouffer (se gonfler):

bouffer

II . bouffer [bufe] CZ. cz. przech. pot.

1. bouffer:

bouffer
bouffer
futtern pot.
bouffer
fressen wulg.
je n'ai rien à bouffer à la maison

2. bouffer (consommer):

bouffer (essence, huile)
schlucken pot.
bouffer (kilomètres)
fressen pot.

3. bouffer pot.! (manifester sa colère):

bouffer qn
je vais [ou pourrais] le bouffer!

Przykładowe zdania ze słowem bouffer

bouffer qn
bouffer comme un chancre pot.!
bouffer du kilomètre pot.
bouffer du curé pot.
je vais [ou pourrais] le bouffer!
se bouffer [ou se manger] le nez pot.
manger [ou bouffer pot.] de la vache enragée
je n'ai rien à bouffer à la maison

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski
Bouffer, c'est sa raison d'être.
fr.wikipedia.org
Bouffée délirante aiguë, les hallucinations auditives sont mobiles, variables et incohérentes, l'automatisme mental est au second plan.
fr.wikipedia.org
A cause du malpropre qui ne veut rien faire, il faudrait que, moi, je n'aie rien à bouffer ?
fr.wikipedia.org
Le personnage porte le traditonnel costume d'apparat, composé du gilet noir mille boutons et du bragou braz, pantalon bouffant serré au-dessus du genou dans des guêtres.
fr.wikipedia.org
Le système ne fait que bouffer les jeunes acteurs avant de les recracher.
fr.wikipedia.org
Les danseurs d'antan portaient une trousse, c'est-à-dire une sorte de caleçon bouffant en tissu rigide, semblable à un haut de chausse: le tonnelet.
fr.wikipedia.org
Mais on bouffait dans du vermeil.
fr.wikipedia.org
Les manches à crevés laissent bouffer le tissu de dessous.
fr.wikipedia.org
Il est ondulé ou forme des boucles lâches, sans être bouffant comme celui du caniche et du bobtail.
fr.wikipedia.org
Il est fort ample, avec trente deux plis à la taille qui lui donnent un aspect bouffant dans le bas.
fr.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina