francusko » niemiecki

boule [bul] RZ. r.ż.

1. boule:

boule
Kugel r.ż.
boule de verre/d'acier
Glas-/Stahlkugel
boule de métal

2. boule (objet de forme ronde):

boule de glace
boule de laine
boule de coton
boule de feu
Feuerball r.m.
mettre qc en boule

3. boule l.mn. pot. (testicules):

boule
Eier Pl pot.

4. boule l.mn. GRY:

Boule[spiel] r.n.

5. boule (tête):

avoir la boule à zéro pot.
perdre la boule pot. (devenir fou)
perdre la boule (s'affoler)

6. boule Belg (bonbon):

boule
Bonbon r.m. o r.n.

II . boule [bul]

boule de billard
Billardkugel r.ż.
boule de billard
Glatzkopf r.m.
boule de commande
Trackball r.m.
boule de cristal
boule de gomme
[Husten]pastille r.ż.
boule de neige
Schneeball r.m.
effet boule de neige
faire boule de neige
faire boule de neige
faire boule de neige
boule de pain
Brotlaib r.m.
boule de pointage INF.
Rollkugel r.ż.
Ohropax® r.n. bez l.mn.
boule à thé
Tee-Ei r.n.
avoir une boule au [ou dans le] ventre MED., PSYCH.
avoir une boule au [ou dans le] ventre
avoir une boule au [ou dans le] ventre (avoir peur) pot.
Bammel haben r.m. pot.
avoir une boule au [ou dans le] ventre (avoir peur ) pot.
Muffensausen haben r.n. pot.

roulé-boulé <roulés-boulés> [ʀulebule] RZ. r.m.

bouler [bule] CZ. cz. nieprzech.

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina