Tłumaczenia dla hasła „boxe“ w francusko » niemiecki słowniku

boxe [bɔks] RZ. r.ż.

boxe

Boxen r.n.

boxe

Boxsport r.m.

boxe professionnelle

Profiboxsport

match [ou combat] de boxe

Boxkampf r.m.

faire de la boxe

boxen

I . boxer¹ [bɔkse] CZ. cz. nieprzech.

boxer

boxen

boxer contre qn

gegen jdn boxen

II . boxer¹ [bɔkse] CZ. cz. przech. pot.

boxer qn

jdn boxen

se faire boxer

eins auf die Nase kriegen pot.

boxer² [bɔksœʀ], boxer-short [bɔksœʀʃɔʀt] <boxers-shorts> RZ. r.m.

boxer

Boxershorts Pl

Przykładowe zdania ze słowem boxe

boxe professionnelle

Profiboxsport

faire de la boxe

boxen

match [ou combat] de boxe

Boxkampf r.m.

match de boxe

Boxkampf r.m.

champion du monde de boxe

Boxweltmeister

rencontre de football/boxe/d'athlétisme

Fußballspiel/Boxkampf r.m. /Leichtathletiktreffen r.n.

les espoirs de la boxe française

der Nachwuchs des französischen Boxsports

champion de France/olympique de boxe

französischer Meister/Olympiasieger im Boxen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

L'aéro-kick est une pratique de compétition sportive qui consiste à exécuter des techniques de boxe dans le vide, dans un ordre chorégraphié et en musique.

fr.wikipedia.org

Pensées comme de réelles publicités, elles se baseront sur la composition simple et la lisibilité optimale des affiches de combats de boxe de l’époque.

fr.wikipedia.org

Bien que les catégories de poids soient différentes de celles utilisées en boxe, ces titres sont considérés comme équivalents aux classes de boxe.

fr.wikipedia.org

Il commence la boxe à l’âge de 12 ans et apprend très rapidement et facilement.

fr.wikipedia.org

Auparavant, il avait obtenu deux médailles de bronze aux championnats du monde de boxe amateur en 1993 et 1995.

fr.wikipedia.org

Depuis, il s'est reconverti à la boxe, et devient rapidement un champion.

fr.wikipedia.org

À cette époque, il apprend la boxe par un ancien boxeur professionnel qui s'est brisé la jambe.

fr.wikipedia.org

En outre, le club comportait plusieurs sections sportives autres que le football (au sens de football association) comme la boxe ou l'escrime.

fr.wikipedia.org

Pendant la même période, il étudie avec succès la psychologie et pratique les arts martiaux comme le karaté, le kick boxing et la boxe.

fr.wikipedia.org

Une condition de sa libération est qu'il travaille pour un promoteur de boxe.

fr.wikipedia.org