Tłumaczenia dla hasła „broderie“ w francusko » niemiecki słowniku

broderie [bʀɔdʀi] RZ. r.ż.

1. broderie (art):

broderie

Stickerei r.ż.

broderie

Sticken r.n.

faire de la broderie

sticken

2. broderie (pièce brodée):

broderie

Stickerei r.ż.

broderie

Stickarbeit r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem broderie

faire de la broderie

sticken

broderie à jours

Ajourarbeit r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Les jeunes filles recevaient une initiation aux travaux ménagers, la couture et la broderie.

fr.wikipedia.org

Positionnés de chaque côté du cheval, les deux instruments sont recouverts d'un tablier en drap bleu couvert de broderies.

fr.wikipedia.org

Un atelier de broderie est installé dans une salle du château pour les confection des ornements.

fr.wikipedia.org

La robe est en tulle de soie ivoire, agrémentée de fines broderies métalliques et d'un double volant métallique au niveau de l'encolure.

fr.wikipedia.org

Il réalise des reliefs en bois peints, broderies et papiers collés.

fr.wikipedia.org

Sa chape, à fermail carré, est brodée d'orfrois où des ornements simulent des motifs de broderie ou d'orfèvrerie.

fr.wikipedia.org

La tranchefile tissée à la main est fixée régulièrement à la chaînette des cahiers au cours de sa broderie, renforçant et ornant les coiffes.

fr.wikipedia.org

À partir d'images de l'époque, il semble avoir eu un jardin composé d'un parterre de broderie.

fr.wikipedia.org

Niro est une artiste multi-disciplinaire contemporaine spécialisée dans la photographie, la peinture, la sculpture, la broderie perlée, les multimédias et le cinéma indépendant.

fr.wikipedia.org

Son père est calligraphe et sa mère fait de la broderie.

fr.wikipedia.org